No exact translation found for التدخلات الطبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التدخلات الطبية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sí, aún con intervención médica, este muchacho no hubiera vivido.
    وحتى مع التدخل الطبّي .هذا الفتى لم يعد ينتمي لهذا العالم
  • Vas a pediatría porque es la élite, duro, lo mejor de lo mejor.
    تدخل طب جراحة الأطفال لأنه للنخبة إذ لا يدخله إلا قويّ القلب, والأفضل على الإطلاق
  • Las intervenciones médicas y las actividades de prevención requerirían 12.300 dólares para el bienio 2008-2009.
    وستستلزم التدخلات الطبية وأنشطة الوقاية مبلغ 300 12 دولار لفترة السنتين 2008-2009.
  • Las intervenciones médicas y las actividades de prevención requerirían 9.300 dólares para el bienio 2008-2009.
    وستتطلب التدخلات الطبية وأنشطة الوقاية مبلغ 300 9 دولار لفترة السنتين 2008-2009.
  • Cuando entres en la escuela de medicina... estaré allí contigo.
    عندما تدخل لمدرسة الطب سأكون معك هناك تــــــرجمـــــــــــــــــــــــــــــة ~~ DOSTAK ~~
  • Antes de someterse a un tratamiento médico o a una intervención quirúrgica, la mujer tiene el mismo derecho que el hombre a prestar su consentimiento o a negarse a prestarlo.
    فبالنسبة لأي تدخل طبي أو جراحي، فإن للمرأة نفس الحق الذي يتمتع به الرجل في طلبه أو رفضه.
  • En la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, el Gobierno anfitrión proporcionaría las intervenciones médicas y llevaría a cabo las actividades de prevención para el personal de las Naciones Unidas en Viena y sus familiares.
    في مكتب الأمم المتحدة في فيينا، تقدم الحكومة المضيفة التدخلات الطبية وتضطلع بأنشطة الوقاية المتعلقة بموظفي الأمم المتحدة وعائلاتهم.
  • Las necesidades de las intervenciones médicas y el tratamiento de emergencia requerirían 5.100 dólares para el bienio 2008-2009.
    وتستلزم الاحتياجات المطلوبة للتدخلات الطبية والعلاج في حالات الطوارئ مبلغ 100 5 دولار لفترة السنتين 2008-2009.
  • Las mejoras en las condiciones sanitarias no son únicamente consecuencia de las intervenciones médicas sino también de las mejoras logradas en las condiciones sociales y ambientales.
    والتحسينات التي تطرأ على الأحوال الصحية لا تأتي نتيجة للتدخلات الطبية وحدها، وإنما هي تقوم أيضا على تحسينات تتحقق في الأحوال الاجتماعية والبيئية.
  • Las intervenciones médicas y las actividades de prevención requerirían 147.000 dólares para el bienio 2008-2009. En caso de una pandemia, se necesitarían 541.400 dólares adicionales.
    وتستلزم أنشطة التدخلات الطبية والوقاية مبلغ 000 147 دولار لفترة السنتين 2008-2009، وفي حالة تفشي وباء، سيلزم مبلغ إضافي قدره 400 541 دولار.